What you say: "Add a page to Atlas that shows cost data for all API calls across the network, broken down by agent."
What actually happens
1. Scout recognizes this involves exposing cost data β a governance boundary, not a routine content change
2. Scout sends a proposal to Atticus via Bridge: "Add cost data page to Atlas. Contains per-agent API spend. Public-safe audit needed."
3. Atticus evaluates against the public-safe policy and returns needs-human β dollar amounts need Jake sign-off
4. Atticus notifies Jake in #atticus-digest with the proposal and recommendation
5. Only after Jake approves does Scout implement β and even then, the page uses abstracted cost tiers, not raw dollar amounts
Why this extra step: Not every request is a direct code change. Anything involving costs, public-facing data, or cross-agent scope goes through Atticus first. The governance loop protects the network from shipping things that need human judgment.